| 1. | The surrender charge is expressed as a percentage of the initial surrender charge and grades down to zero by the eighth coverage anniversary
退保费的计算方法，是首期保费的某个百分比，然后逐渐递减到第8年至零。 |
| 2. | Income derived by lc in respect of the surrender charge imposed in years one to eight in respect of x is not assessable under section 14 of the iro and
Lc在x保险服务第1至第8年收取的退保费收入，根据税务条例第14条不会评税 |
| 3. | Expenses incurred by lc in respect of the buying , selling , switching , management and surrender charges are not deductible under section 16 of the iro
Lc于买卖更换投资单位的服务费管理费及退保费方面所招致的费用，根据税务条例第16条不可以扣除。 |
| 4. | Expenses incurred by lc in respect of the buying , selling , switching , management and surrender charges are not deductible under section 16 of the iro
Lc于买卖、更换投资单位的服务费、管理费及退保费方面所招致的费用，根据《税务条例》第16条不可以扣除。 |
| 5. | If a policyholder surrenders a policy before the eighth anniversary of its life coverage , an early surrender charge may apply . the surrender charge is the life insurance premium applicable when life coverage is purchased
保单持有人如在投保年期首8年内退保，可能要支付提早退保费，款额是在购买人寿保险时生效的人寿保险费。 |
| 6. | If a policyholder surrenders a policy before the eighth anniversary of its life coverage , an early surrender charge may apply . the surrender charge is the life insurance premium applicable when life coverage is purchased
保单持有人如在投保年期首8年内退保，可能要支付提早退保费，款额是在购买人寿保险时生效的人寿保险费。 |
